{"ar": "الحقيقة هي أن العلم قد أثبت مرارًا وتكرارًا أن التعلم والتعليم مهمان للغاية لاستمرار نجاحنا ورفاهيتنا. لدرجة أن البلدان التي لديها أكثر برامج التعليم والتعلم مدى الحياة فاعلية تفوز دائمًا في النهاية.", "de": "Die Wahrheit ist, dass die Wissenschaft immer wieder bewiesen hat, dass Lernen und Lehren unglaublich wichtig für unseren anhaltenden Erfolg und unser Wohlbefinden sind. So sehr, dass am Ende immer die Länder mit den effektivsten Bildungs- und lebenslangen Lernprogrammen gewinnen.", "en": "The truth is science has proven time and again that learning and teaching are incredibly important to our continued success and well-being. So much so that the countries with the most effective education and lifelong learning programs always win in the end.", "es": "La verdad es que la ciencia ha demostrado una y otra vez que el aprendizaje y la enseñanza son increíblemente importantes para nuestro éxito y bienestar continuos. Tanto es así que los países con los programas de educación y aprendizaje permanente más efectivos siempre ganan al final.", "fa": "حقیقت این است که علم بارها و بارها ثابت کرده است که یادگیری و آموزش برای ادامه موفقیت و رفاه ما بسیار مهم است. به طوری که کشورهایی که مؤثرترین برنامه های آموزشی و یادگیری مادام العمر را دارند، همیشه در پایان برنده می شوند.", "fr": "La vérité est que la science a prouvé à maintes reprises que l'apprentissage et l'enseignement sont extrêmement importants pour notre succès et notre bien-être continus. A tel point que les pays qui ont les programmes d'éducation et d'apprentissage tout au long de la vie les plus efficaces finissent toujours par gagner.", "hi": "सच्चाई यह है कि विज्ञान ने बार-बार सिद्ध किया है कि सीखना और सिखाना हमारी निरंतर सफलता और कल्याण के लिए अविश्वसनीय रूप से महत्वपूर्ण हैं। यहां तक कि सबसे प्रभावी शिक्षा और आजीवन सीखने के कार्यक्रम वाले देश हमेशा अंत में जीतते हैं।", "it": "La verità è che la scienza ha dimostrato più volte che l'apprendimento e l'insegnamento sono incredibilmente importanti per il nostro continuo successo e benessere. Tanto che alla fine vincono sempre i paesi con i programmi di istruzione e apprendimento permanente più efficaci.", "ja": "真実は、学習と教育が私たちの継続的な成功と幸福にとって信じられないほど重要であることを科学が何度も証明してきたことです.そのため、最も効果的な教育と生涯学習プログラムを備えた国が常に最終的に勝利します。", "ko": "진실은 학습과 교육이 우리의 지속적인 성공과 복지에 엄청나게 중요하다는 것을 과학이 거듭해서 입증했다는 것입니다. 가장 효과적인 교육 및 평생 학습 프로그램을 갖춘 국가가 결국에는 항상 승리합니다.", "pt": "A verdade é que a ciência provou repetidas vezes que aprender e ensinar são incrivelmente importantes para nosso sucesso e bem-estar contínuos. Tanto é assim que os países com os programas de educação e aprendizagem ao longo da vida mais eficazes sempre vencem no final.", "ru": "Правда в том, что наука снова и снова доказывает, что обучение и преподавание невероятно важны для нашего дальнейшего успеха и благополучия. Настолько, что в итоге всегда выигрывают страны с наиболее эффективными программами образования и обучения на протяжении всей жизни.", "tr": "Gerçek şu ki bilim, öğrenmenin ve öğretmenin sürekli başarımız ve refahımız için inanılmaz derecede önemli olduğunu defalarca kanıtlamıştır. Öyle ki, en etkili eğitim ve yaşam boyu öğrenme programlarına sahip ülkeler her zaman sonunda kazanır.", "vi": "Sự thật là khoa học đã nhiều lần chứng minh rằng việc học và dạy là vô cùng quan trọng đối với sự thành công và hạnh phúc liên tục của chúng ta. Nhiều đến mức các quốc gia có nền giáo dục hiệu quả nhất và các chương trình học tập suốt đời luôn giành chiến thắng cuối cùng.", "zh": "事实上，科学已经一次又一次地证明，学习和教学对于我们持续的成功和幸福非常重要。如此之多，以至于拥有最有效教育和终身学习计划的国家总是最终获胜。"}